Prevod od "musíte podepsat" do Srpski


Kako koristiti "musíte podepsat" u rečenicama:

Pan Custer říká, že to musíte podepsat.
G-din Custer poruèuje da morate ovo da potpišete.
Vzhledem k současným podmínkám musíte podepsat převzetí.
У садашњим условима морам захтевати Ваш потпис.
Jestli máte problém s přijetím mých vojáků, pak musíte podepsat prohlášení, že odmítáte ochranu turecké vlády.
Ako je problem da primite moje vojnike, morate potpisati tu izjavu, da odbijate zaštitu turske vlade.
Než podepíšeme smlouvu, musíte podepsat postoupení práv.
Onda, pre nego sklopimo bilo kakav posao, zaštitiæu sva prava, nabaviti neke potpise.
Musíte podepsat pozitivní revers, že souhlasíte s operací.
Morate potpisati formulare za pristanak na operaciju.
Mám tu nějaké ministerské vyhlášky, které musíte podepsat.
Морате да потпишете неке министарске папире.
Připravila jsem propustku, kterou musíte podepsat.
Pripremio sam propusnicu da mi potpišete.
Musíte podepsat tyto dodací papíry, aby bylo doručení kompletní.
Papiri za transfer treba da budu potpisani da bi se kompletirala isporuka.
Debbie vám dá formuláře, které musíte podepsat.
Debi æe vam dati papire koje trebate da potpišete.
Oba musíte podepsat úřední dokument o utajení.
Morat potpisati da ovo postaje tajna za javnost.
Jak jsem řekl, musíte podepsat tyto formuláře, abych vás mohl zastupovat za spáchání 26 vražd,
Kao što sam rekao, morate potpisati ove formulare. Rekli su da æu vas predstavljati u 26 sluèajeva ubojstava.
Pane Karowe, musíte podepsat prohlášení, když chcete opustit nemocnici.
G. Karov, morate se dogovoriti sa mnom, pre nego što napustite bolnicu.
Jestli chcete jít dovnitř, pane, tak to musíte podepsat.
Ako želite unutra, gospodine, morate da potpišete ugovor.
Také musíte podepsat předběžnou smlouvu s naším právníkem panem Al-Masrim.
Morate potpisati i pismo namjere s našim odvjetnikom g. Al-Masrijem ako ne zamjerate.
Pan Mazarra říkal, že mi musíte podepsat omluvný list.
Gospodin Mazarra je rekao da treba da potpišete moju kartu odsustva.
Chcete-li se připojit, musíte podepsat nějaké papíry.
Ako nam se želite priključiti, morat ćete potpisati neke dokumente.
Než půjdete před kameru, tak musíte podepsat tuhle smlouvu.
Пре него што почнемо са снимањем, мораш да потпишеш овај уговор.
Frankline, mám tu nějaké dokumenty, které musíte podepsat, pokud to nevadí.
Franklin, morate mi potpisati neke papire, ako nemate ništa protiv.
A až budete hotov, musíte podepsat tento formulář o převzetí.
A kad završite, treba da potpišete ove formulare.
Jako součást dohody, musíte podepsat, že je nebudete žalovat.
Ako prihvatiš nagodbu, neæeš smeti da tužiš.
Musíte podepsat dohodu o mlčenlivosti, že cokoli, co odhalíte v jejích vzpomínkách, se nesmí dostat mimo Michelle a mě.
Moraæu sa vama do potpišem ugovor o poverljivosti... da sve što otkriju Anina seæanja, ne može da ide dalje od Mišel i mene...
Musíte podepsat převzetí věcí vašeho otce, pane Selvigu.
Мораћете да потпишете за ствари вашег оца, г. Селвиг. Шта?
Jen to musíte podepsat na stránce 4, 8,
Samo pogledajte stranice 4, 8, 12, 13 i 14.
Nebo si ještě musíte podepsat ročenky?
Ili treba da popuniš leksikone ili nešto?
Pokud odejdete proti našemu doporučení, musíte podepsat revers, ve kterém bude stát, že odmítáte léčbu a přebíráte odpovědnost za jakékoliv následky.
Morat æete potpisati da izlazite protiv preporuke i odbijate lijeèenje. Sami ste odgovorni za posljedice.
Pracujeme s nebezpečnými biotechnickými látkami, takže musíte podepsat souhlas.
Radimo na osnovu granta. Znaèi moraæete da potpišete ugovor o poverljivosti.
Nejprve musíte podepsat dohodu o mlčenlivosti.
Pa, prvo, morali bismo da potpišemo ugovor o poverljivosti.
Kapitáne, mám tu nějaké dokumenty, které musíte podepsat.
Kapetane Šam, imam neke papire u akt-tašni koje trebate da potpišete.
0.36943507194519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?